Libros que leí en diciembre de 2025

Nostalgia de Peter Apps es un estudio de la actual crisis inmobiliaria en Londres. Los fallos específicos que condujeron al incendio de la Torre Grenfell se detallan en el excelente libro de Apps Show Me The Bodies, mientras que Homesick explora el panorama inmobiliario más amplio en la capital y cómo los trabajadores valoran el costo de comprar y alquilar en Londres. La primera mitad del libro examina las últimas cinco décadas de política de vivienda en el contexto de una rápida desindustrialización y desregulación del sector privado, y el impacto de estas políticas cobra vida a través de perfiles de diferentes personas que viven en Londres que explican cómo esta transformación económica ha afectado su situación de vivienda y a sus comunidades locales. Sorprendentemente, las personas con ingresos relativamente bajos sólo podían permitirse una propiedad en las Zonas 2 y 3 hace apenas unas décadas. Después de varios capítulos sombríos sobre el envejecimiento de la población de Londres y los riesgos actuales y futuros de inundaciones, incendios y cambio climático, Apps intenta sacar una conclusión un poco más optimista sobre cómo otras ciudades europeas están abordando la vivienda social, aunque no puedo decir que tuviera grandes esperanzas sobre cómo estas ideas podrían comenzar a reflejar la escala y la complejidad del problema en Londres. Aún así, Apps es un gran reportero y Homesick es una lectura esencial. Los hermosos cortes de carne de Colville Brown es una primera novela sobre tres chicas llamadas Kelly, Rachi y Shaz que se conocen en la escuela secundaria de Doncaster a finales de los años 1990. Ambientada en una noche de fiesta en Sheffield a principios de la década de 2000, la narrativa se mueve entre los tres personajes a través de episodios significativos de sus vidas como una colección de historias cortas interconectadas, que culminan en una reunión a finales de la década de 2010, cuando comienzan a surgir tensiones a largo plazo. La prosa se presenta casi en su totalidad en un dialecto fonético del sur de Yorkshire, cuyo ritmo es rápidamente asimilado por los no nativos y agrega una capa adicional de autenticidad. Si bien la escena y la jerga del norte de Inglaterra de principios de la década de 2000 son muy específicas y resuenan particularmente entre los lectores británicos que crecieron en esa época, la dinámica de un grupo de amistad de tres adolescentes será más ampliamente reconocida, y Brown hace una excelente observación de cómo la amargura puede persistir y magnificar las diferencias de clase social. Muchas gracias a Vintage Books por enviarme una copia de revisión a través de NetGalley.

Traducido del francés por John Lambert, V13: Crónica del juicio a Emanuel Carrer Incluye el juicio de 10 meses de los terroristas supervivientes implicados en los atentados de París de noviembre de 2015, en los que murieron más de 130 personas. Extraído de sus columnas semanales para la revista política L’Observateur de septiembre de 2021 a junio de 2022, Carrière narra con pericia los dolorosos procesos penales, detallando el testimonio de los supervivientes, así como el de los acusados, abogados, periodistas y familiares de las víctimas. Ésta es una pregunta desagradable, pero muy bien informada.